IRAQ Slaughterhouse:Psychopathic, brutal murderer or ''American soldier'' (!!!)
Collateral Murder
Overview
5th April 2010 10:44 EST WikiLeaks has released a classified US military video depicting the indiscriminate slaying of over a dozen people in the Iraqi suburb of New Baghdad -- including two Reuters news staff.
Reuters has been trying to obtain the video through the Freedom of Information Act, without success since the time of the attack. The video, shot from an Apache helicopter gun-site, clearly shows the unprovoked slaying of a wounded Reuters employee and his rescuers. Two young children involved in the rescue were also seriously wounded.
The military did not reveal how the Reuters staff were killed, and stated that they did not know how the children were injured.
After demands by Reuters, the incident was investigated and the U.S. military concluded that the actions of the soldiers were in accordance with the law of armed conflict and its own "Rules of Engagement".
Consequently, WikiLeaks has released the classified Rules of Engagement for 2006, 2007 and 2008, revealing these rules before, during, and after the killings.
WikiLeaks has released both the original 38 minutes video and a shorter version with an initial analysis. Subtitles have been added to both versions from the radio transmissions.
WikiLeaks obtained this video as well as supporting documents from a number of military whistleblowers. WikiLeaks goes to great lengths to verify the authenticity of the information it receives. We have analyzed the information about this incident from a variety of source material. We have spoken to witnesses and journalists directly involved in the incident.
WikiLeaks wants to ensure that all the leaked information it receives gets the attention it deserves. In this particular case, some of the people killed were journalists that were simply doing their jobs: putting their lives at risk in order to report on war. Iraq is a very dangerous place for journalists: from 2003- 2009, 139 journalists were killed while doing their work.
WikiLeaks wants to ensure that all the leaked information it receives gets the attention it deserves. In this particular case, some of the people killed were journalists that were simply doing their jobs: putting their lives at risk in order to report on war. Iraq is a very dangerous place for journalists: from 2003- 2009, 139 journalists were killed while doing their work.
'' WikiLeaks''
Από την ιστοσελίδα:
http://www.collateralmurder.com/en/index .html
* * *
* * *
Εικόνες που σοκάρουν
Βαγδάτη
Βίντεο που διέρρευσε, αποκαλύπτει την επιδρομή ελικοπτέρου των ΗΠΑ
Σοκ προκαλεί το βίντεο που είδε το φως της δημοσιότητας και στο οποίο έχει καταγραφεί η επιδρομή αμερικανικού ελικοπτέρου στη Βαγδάτη, πριν τρία χρόνια, που προκάλεσε το θάνατο δύο εργαζομένων στο Reuters και αρκετών άλλων ανθρώπων.
Σε αυτό ακούγεται και η συνομιλία μεταξύ των πιλότων και του κέντρου ελέγχου: οι πιλότοι λένε ότι οι άνδρες που περπατούν σε ένα δρόμο της Βαγδάτης είναι αντάρτες και ζητούν άδεια να ανοίξουν πυρ.
Στις εικόνες διακρίνεται μια ομάδα ανδρών που περπατούν στο δρόμο. Μεταξύ αυτών είναι και οι δύο εργαζόμενοι του πρακτορείου Reutes, Ναμίρ Νουρ-Ελντίν και Σαΐντ Σμαγκ. Ορισμένοι άνδρες φαίνεται να κρατούν όπλα.
Οι πιλότοι του ελικοπτέρου Apache νομίζουν ότι η κάμερα που κρατά ένας από τους εργαζόμενους στο Reuters είναι εκτοξευτήρας ρουκετών και λένε ότι εντόπισαν «πέντε-έξι άτομα με ΑΚ-47». Ζητούν άδεια να ανοίξουν πυρ και την παίρνουν σχεδόν αμέσως. Μετά τους πυροβολισμούς, ο ένας πιλότος ακούγεται να λέει ότι στο σημείο υπάρχει «ένας σωρός από πτώματα».
«Κοίτα τους πεθαμένους βρωμιάρηδες» λέει ο ένας και ο δεύτερος απαντά: «Σπουδαία».
Λίγο αργότερα, ένα φορτηγάκι σταματά για να μαζέψει τους νεκρούς και τους τραυματίες και γίνεται, με τη σειρά του, στόχος του ελικοπτέρου. Δύο παιδιά που βρίσκονται στο φορτηγάκι τραυματίζονται και απομακρύνονται από Αμερικανούς στρατιώτες που φτάνουν στην περιοχή.
Αξιωματούχος του αμερικανικού στρατού υποστήριξε ότι το βίντεο δεν δίνει καμία καινούρια πληροφορία. «Από το 2007 είχαμε παραδεχτεί όσα δείχνει το βίντεο. Παραδεχτήκαμε ότι έγινε η επιδρομή και οι δύο εργαζόμενοι του Reuters σκοτώθηκαν. Ξέραμε ότι είχαν τραυματιστεί δύο παιδιά» είπε ο αξιωματούχος αυτός, που ζήτησε να τηρηθεί η ανωνυμία του.
Πρόσθεσε, όμως, ότι ο εκτοξευτήρας ρουκετών ήταν «πραγματικός». «Είχαμε αντάρτες και δημοσιογράφους σε μια ζώνη όπου οι αμερικανικές δυνάμεις θα έπεφταν σε παγίδα. Εκείνη τη στιγμή δεν μπορούσαμε να ξεχωρίσουμε εάν (οι εργαζόμενοι του πρακτορείου) είχαν κάμερες ή όπλα» είπε.
Σε ανακοίνωσή του ο αρχισυντάκτης του Reuters Ντέιβιντ Σλέσινγκερ ανέφερε ότι ο θάνατος των δύο Ιρακινών ήταν «τραγικός» και «συμβολίζει τους ακραίους κινδύνους που συνεπάγεται η κάλυψη των γεγονότων στις εμπόλεμες ζώνες».
Η υπεύθυνη της οργάνωσης Δημοσιογράφοι Χωρίς Συνόρα για τις ΗΠΑ, Κλοτίλντ Λε Κοζ, ζήτησε από το Πεντάγωνο περισσότερη «διαφάνεια» στην υπόθεση αυτή και κάλεσε την κυβέρνηση του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα «να δείξει σεβασμό στη δικαιοσύνη».
''BHMA''
6 Απριλίου 2010
(Ο τίτλος,η εικονογράφηση και οι υπογραμμίσεις των αναρτήσεων γίνονται με ευθύνη του blogger)
(Ο τίτλος,η εικονογράφηση και οι υπογραμμίσεις των αναρτήσεων γίνονται με ευθύνη του blogger)