IVOS 2: ΚΕΙΜΕΝΑ,ΕΙΚΟΝΕΣ

Η Επανάσταση του 1821, αποτέλεσε τη θρυαλλίδα για την έκφραση ενός καταπιεσμένου φιλελεύθερου πνεύματος, που φύσηξε έκτοτε σε ολόκληρο τον κόσμο. Χιλιάδες διανοούμενοι την ύμνησαν κι εμπνεύστηκαν από αυτήν, χιλιάδες φιλέλληνες στηρίξαν τον Αγώνα, με τη γραφή ή και το όπλο, ενίοτε πέφτοντας νεκροί και στο πεδίο της τιμής. Ελίζαμπεθ Μπάρετ Μπράουνινγκ  «Ελλάδα, πατρίδα της ψυχής μου!»  Η μεγαλύτερη ποιήτρια τη Βρετανίας, Ελισάβετ Μπάρετ Μπράουνινγκ. Τον Μάιο του 1821, στο αγγλικό New Monthly Magazine δημοσιεύεται ένα ποίημα με τον μακροσκελή τίτλο «Στροφές που προκάλεσαν κάποιες σκέψεις για την παρούσα κατάσταση της Ελλάδας». Ο ποιητής υπογράφει με τα αρχικά E.B.B. και το ύφος της γραφής του προδίδει μία εντονότατη επιρροή απ΄ την ποίηση του Μπάυρον. Ελλάδα! Ελλάδα ένδοξη! τι παρά ένα όνομα είσαι; Η ηχώ ενός καταρράκτη αργοσβησμένη; Κοσμομαγεύτρα κάποτε, νικήτρια η φωνή σου Αναστενάζει τώρα πια και σιγοτρέμει. Του κλέους σου το νανούρισμα θε να το

«Αν είμαι ποιητής, η ατμόσφαιρα της Ελλάδας μ’ έκανε έτσι».   If I am a poet … the air of Greece made me one ]. Έτσι φέρεται ότι είπε ο  Λόρδος Μπάιρον  όταν βρισκόταν εν πλω για την Ελλάδα, καλοκαίρι του 1823, με σκοπό να πάρει μέρος στον ένοπλο αγώνα για την ελληνική ανεξαρτησία, και αναφερόμενος στο πρώτο ταξίδι που είχε κάνει από το 1809 ως το 1811.  Και για μένα -τηρουμένων των αναλογιών, βέβαια- ισχύει κάτι παρόμοιο.  Το γεγονός ότι σήμερα είμαι συγγραφέας κι επιστήμονας, το χρωστάω στην Ελλάδα.  Γιατί, παρόλο που στο πανεπιστήμιο σπούδασα πρώτα Αγγλική Φιλολογία,  οι βασικές εμπειρίες, και το βαθύτερο διανοητικό κίνητρο που μ’ έβαλαν στον δρόμο της επιστήμης και της γραφής, όλα έχουν να κάνουν με την Ελλάδα. Εξηγούμαι:  στο λύκειο είχα την ευκαιρία (αρκετά σπάνια στην Αγγλία τότε, ακόμα σπανιότερη σήμερα) να μάθω αρχαία.  Ταυτόχρονα, έφηβος ακόμα, είχα έρθει πρώτη φορά στην Ελλάδα ως τουρίστας.  Όπως πρωτύτερα με τον  Μπάιρον , αυτό που με γοήτευσε ιδιαίτερα δε

Ενας Αγγλος στην Ανατολή. O Λόρδος Βύρων μυστακοφόρος σε πίνακα του Τόμας Φίλιπς από το 1813. Πηγή: AKG images/visualhellas.gr Ο καθηγητής του Κινγκς Κόλετζ, Ρόντρικ Μπίτον, με αφορμή το πρόσφατο βιβλίο του μιλάει στο BΗΜΑgazino για τις μεταμορφώσεις του κορυφαίου Ρομαντικού και τη συμβολή της Ελλάδας στη ζωή του ως εραστή, ποιητή, πολιτικού άνδρα Το βιβλίο «Ο πόλεμος του Μπάιρον», από τον Ρόντρικ Μπίτον, καθηγητή της έδρας Κοραή στο Κινγκς Κόλετζ (αριστερά), κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.  Πηγή: Γιώργος Οικονομόπουλος Εκατό χρόνια μετά τον θάνατό του ο Τζορτζ Γκόρντον Μπάιρον, «λόρδος Βύρων» για τους Ελληνες της εποχής, έχει περάσει στη σφαίρα της μυθολογίας. Στην πανηγυρική τελετή που διοργανώνει στις 17 Απριλίου 1924 το Πανεπιστήμιο Αθηνών παρίστανται «ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας, ο πρόεδρος της Κυβερνήσεως, ο υπουργός της Παιδείας και τα λοιπά μέλη της Κυβερνήσεως, ο πρέσβυς της Αγγλίας κ. Τσήταμ, (...) ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών, (...