IVOS 2: ΚΕΙΜΕΝΑ,ΕΙΚΟΝΕΣ

 H Τερέζα Μέι με τον Ντόναλντ Τραμπ στο δείπνο προς τιμήν του κατά την επίσκεψή του στη Βρετανία, στις αρχές Ιουνίου. Και επί πρωθυπουργίας Μέι το μενού των σχέσεων Ουάσιγκτον - Λονδίνου είχε πολλά «αγκάθια». Διαρροή με τοξικές αναθυμιάσεις. Η ομιλία του Ουίνστον Τσώρτσιλ στο Φούλτον του Μιζούρι, στις 5 Μαρτίου του 1946, πολιτογραφήθηκε ως η επίσημη έναρξη του Ψυχρού Πολέμου – ήταν τότε που ο Βρετανός πρωθυπουργός εισήγαγε τον όρο «σιδηρούν παραπέτασμα». Στην ίδια ομιλία, ο Τσώρτσιλ περιέγραψε το όραμά του για μια «ειδική σχέση» ανάμεσα στη Βρετανία και στις ΗΠΑ ως κεντρικό άξονα του ευρωατλαντικού μπλοκ. Eνας άλλος Βρετανός πρωθυπουργός, ο Χάρολντ Μακμίλαν, έβλεπε την έκπτωτη αυτοκρατορία του να οικοδομεί με τη Νέα Ρώμη, την Αμερική, μια σχέση ανάλογη με εκείνη μεταξύ της παρηκμασμένης Αθήνας και της κυρίαρχης Ρώμης: αφού δεν μπορούμε να νικήσουμε αυτό το συγγενικό μας, δυναμικό, αν και κάπως βάρβαρο έθνος, θα συμμαχήσουμε μαζί του με την ελπίδα να το χαλιναγωγήσου...

Η σύνταξη εμπιστευτικών τηλεγραφημάτων των ανά τον κόσμο πρεσβευτών της Βρετανίας προς τα κεντρικά ήταν κάποτε μια ιδιαίτερα καλλιεργημένη τέχνη. Προϋπέθετε υπαινικτική γλώσσα, καλοζυγισμένη επιλογή των επιθέτων, χρήση παραθεμάτων από τους αρχαίους κλασικούς και αναφορές στη γνώμη απλών, καθημερινών ανθρώπων, ώστε ο διπλωμάτης να δίνει προς το υπουργείο του την βεβαιότητα ότι μελετά καλά τη χώρα διαπίστευσής του και δεν κάθεται κλεισμένος σε ένα γραφείο . Όμως η τέχνη αυτή φαίνεται να έχει πια χαθεί, όπως παρατηρεί ο πεπειραμένος διπλωματικός συντάκτης Μπράιαν Ουίτακερ. Διότι βέβαια δεν αντιστοιχεί σε έναν πληρεξούσιο της Μεγαλειότητάς της να χαρακτηρίζει "ανεπαρκή" τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, να διαπιστώνει ότι αυτός "ακτινοβολεί ανασφάλεια" και "παραγεμίζει τις ομιλίες του με πλαστές στατιστικές" ή να προβλέπει ότι η αμερικανική κυβέρνηση δύσκολα θα γίνει "λιγότερο απρόβλεπτη και δυσλειτουργική" και κινδυνεύει να "πέσει φ...

  Είναι τόσο ειρωνικό και τραγικό το γεγονός ότι το Ηνωμένο Βασίλειο, που τώρα βρίσκεται σε μια αναμφισβήτητα ταπεινωτική κατάσταση, υποστηρίζει την μείωση του διεθνούς ρόλου των ΗΠΑ από την διοίκηση του Trump, γεγονός που με την σειρά του θα βλάψει ζωτικά συμφέροντα της βρετανικής εθνικής ασφάλειας. Κατά τον ίδιο τρόπο, η Ουάσινγκτον βλάπτει τον σύμμαχό της, ζητωκραυγάζοντας για ένα σκληρό Brexit και για την αποδυνάμωση της ΕΕ.   Η Βρετανίδα πρωθυπουργός, Theresa May, και ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, κατά την διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου στον Λευκό Οίκο, στην Ουάσιγκτον, τον Ιανουάριο του 2017. KEVIN LAMARQUE / REUTERS Παρά τους περιστασιακούς πανικούς της στερλίνας και την πτώση της επιχειρηματικής εμπιστοσύνης, η Βρετανίδα πρωθυπουργός Theresa May [2] έχει εντείνει την δέσμευση της κυβέρνησής της να προχωρήσει με ένα λεγόμενο σκληρό Brexit [3], μια πλήρη αποχώρηση από την συμμετοχή στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ωστόσο, το Ηνωμένο Βασίλειο θα ήταν σοφό να ε...