Μια Αποφασιστική Αλλαγή Στην Ισορροπία Δυνάμεων ΄Εχει Πραγματοποιηθεί
Του Paul Craig Roberts [Το κατωτέρω άρθρο του Αμερικανού πολιτικού φιλοσόφου προβλήθηκε χθες από το διεθνούς προβολής οικονομικό δελτίο '' Zero Hedge'' , με τις δικές του υπογραμμίσεις αποσπασμάτων. Μεταφράσθηκε και προσφέρεται και ως τροφή ερεθισμάτων και -ελπίζετα- προβληματισμού των αρμοδίων για την χάραξη της εθνικής μας πολιτικής. ] Μετάφραση Μιχ. Στυλιανού Ο κόσμος άρχισε να αντιλαμβάνεται πως μια κοσμοϊστορική αλλαγή σημειώθηκε στα παγκόσμια πράγματα στις 28 Σεπτεμβρίου, όταν ο Ρώσος πρόεδρος Πούτιν διακήρυξε στην ομιλία του στον ΟΗΕ ότι η Ρωσία δεν μπορεί να ανεχθεί πλέον τις δολερές, βλακώδεις και αποτυχημένες πολιτικές της Ουάσιγκτων, οι οποίες έχουν εξαπολύσει το χάος που κυριαρχεί στη Μέση Ανατολή και εισβάλει τώρα στην Ευρώπη. Δυο μέρες αργότερα η Ρωσία πήρε επάνω της την στρατιωτική κατάσταση στη Συρία και άρχισε την καταστροφή των δυνάμεων του Ισλαμικού Κράτους. ΄Ισως μεταξύ των συμβούλων του Ομπάμα να υπάρχουν μερικοί...