IVOS 2: ΚΕΙΜΕΝΑ,ΕΙΚΟΝΕΣ

  «Γιατί η Δύση ήθελε νεκρό τον Καντάφι»; Ο χρυσός,τα σχέδια «παναφρικανικού νομίσματος» και τα e mail της Χίλαρι. Η Λιβύη ήταν μια από τις χώρες στις οποίες η Δύση έκανε «βομβαρδισμούς δημοκρατίας» . Η Λιβύη προφανώς δεν ήταν υπόδειγμα κράτους που λειτουργούσε με δημοκρατικές αρχές, αλλά το αν οι πολίτες της ήθελαν αλλαγή καθεστώτος με τον τρόπο που επέλεξαν να το επιβάλουν οι δυτικοί, είναι εξαιρετικά αμφίβολο. Η Δύση φαίνεται ότι επιδίωξε την εξόντωση του Καντάφι, όχι επειδή οι ηγέτες της δεν μπορούσαν να κοιμηθούν το βράδυ από το έλλειμμα δημοκρατίας. Τα Africa Archives , αποκαλύπτουν ότι η αιτία για να φύγει από τη μέση ο Καντάφι ήταν άλλη… Από τα 3.000 email που διέρρευσαν από τον λογαριασμό της  Χίλαρι Κλίντον στα τέλη Δεκεμβρίου του 2015, περίπου το ένα τρίτο προέρχονταν από τον στενό έμπιστο συνεργάτη της Σίντνεϊ Μπλούμενταλ. Ένα από αυτά τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, με ημερομηνία 2 Απριλίου 2011, αναφέρει: «Η κυβέρνηση του Καντάφι κατέχει 143 τόνους χ

 ''Friends'' of  the Syrian People and   of Human Rights ... ''Όπως σημειώνει και ο γνωστός αμερικανός σχολιογράφος Pat Buchanan, “What is America’s Mission Now?” (    Αntiwar.com  , January 9), “αυτό που ο κόσμος βλέπει πολύ συχνά είναι μια Αμερική που επιπλήττει τους αντιπάλους της για τις αμαρτίες τους “κατά των αξιών μας, ενώ δίνει στους συμμάχους της γενική συγχώρεση εφόσον μας ακολουθούν”.''   Αντί δικού μου κειμένου επέλεξα να παρουσιάσω, σε ελεύθερη μετάφραση, ένα επίσημο αμερικανικό ντοκουμέντο  που μιλά μόνο του αναφορικά με τον κυνισμό ή τον ιδεαλισμό -διαλέξετε και παίρνετε- που διέπει την αμερικανική εξωτερική πολιτική. Το κείμενο δόθηκε ως Σημείωμα, τον Μάιο του 2017 προς τον αμερικανό υπουργό Εξωτερικών, Rex Tillerson από τον Brian Hook , ανώτατο σύμβουλο του αμερικανού Υπουργού και Διευθυντή του Policy Planning Staff του Υπουργείου Εξωτερικών. Ο Hook υπηρέτησε σε υψηλές θέσεις και στην διακυβέρνηση Μπους. Το Σημείωμα δόθηκε