Κατασκοπευτική εμπιστοσύνη
BND NSA Kanzlerin von ESchröder
«Η εμπιστοσύνη είναι πυλώνας της φιλίας. Οι ΗΠΑ πρέπει να προσέχουν να μη διαρραγεί πλήρως». Η δήλωση, στα όρια της κοινοτοπίας, είναι του Γερμανού πολιτικού Τόμας Οπερμαν. Την έκανε πέρυσι τον Ιούλιο, ως κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος των Σοσιαλδημοκρατών, όταν αποκαλύφθηκε και δεύτερο σκάνδαλο κατασκοπείας των ΗΠΑ εις βάρος της Γερμανίας. Το πρώτο είχε αποκαλυφθεί λίγους μήνες νωρίτερα. Πολιτικού, στρατιωτικού και οικονομικού χαρακτήρα η αμερικανική κατασκοπεία, δεν προκάλεσε όμως την οργή της κ. Μέρκελ. Η χαμηλότονη αντίδρασή της εξηγείται μόλις τώρα. Με τις νέες αποκαλύψεις: Η γερμανική μυστική υπηρεσία(BND) δουλεύει από το 2008 για λογαριασμό της Εθνικής Υπηρεσίας Ασφαλείας (ΝSΑ) των ΗΠΑ, παρακολουθώντας τη Γαλλία, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και ευρωπαϊκές εταιρείες. Και επειδή κάθε καλός χριστιανός δεν πρέπει να λέει ψέματα, τον Απρίλιο η γερμανική κυβέρνηση απάντησε γραπτώς στο αριστερό κόμμα «Ντερ Λίνκε» πως η ΒΝD ουδέποτε διευκόλυνε τις ορέξεις της ΝSΑ.
Δεν πρόκειται για ταινία, από αυτές που μας ζαλίζουν με τα απανωτά αρχικά της αλληλοπαρακολουθητικής λερναίας ύδρας. Αλλά για μια ιστορία «βγαλμένη από τη ζωή». Τη μονίμως νυχτερινή ζωή των μυστικών υπηρεσιών και των εξουσιών, που, για το καλό της τεχνολογίας, θέτουν όλο και πιο δύσκολους στόχους: «Να μάθουμε τα μυστικά του Α, ώστε ένα μέρος τους να το πουλήσουμε στον Β και με το υπόλοιπο να ξεχρεώσουμε τον Γ, που παρακολουθεί για εμάς τον φίλο μας τον Β». Είναι αυτό ακριβώς που είπε ο κ. Οπερμαν περί εμπιστοσύνης και φιλίας: ΗΠΑ, Γερμανία και Γαλλία είναι σύμμαχες χώρες ως μέλη του ΝΑΤΟ, ενώ Γερμανία και Γαλλία είναι και φίλες ως μέλη της Ε.Ε. Και;
Σκέφτομαι ότι την επόμενη φορά που κάποιος βλοσυρός Γερμανός αξιωματούχος θα αποπειραθεί να επαναλάβει το μειωτικό για την Ελλάδα κήρυγμα, ότι «έχει διαρραγεί η σχέση εμπιστοσύνης εξαιτίας της στάσης των Ελλήνων, γι’ αυτό δεν προκόβουν οι διαπραγματεύσεις», θα κόψει στη μέση τη φράση του, πριν τον πάρουν τα αυτοκαγχαστικά γέλια. Μπα. Ποτέ δεν λείπει η όρεξη για μαθήματα στους τρίτους. Τον αυτοχλευασμό ίσως τον δούμε σε επόμενο επεισόδιο της σατιρικής γερμανικής εκπομπής «Die Anstalt». Οχι στην «κανονική» πολιτική. Εκεί το ηθικό πλεονέκτημα το έχεις επειδή έχεις την ισχύ.
ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΠΟΥΚΑΛΑΣ
2-5-2015
http://www.kathimerini.gr/813666/opinion/epikairothta/politikh/kataskopeytikh-empistosynh
Σ Χ Ε Τ Ι Κ Α
Γερμανία: Στο μικροσκόπιο της εισαγγελίας η BND για το σκάνδαλο παρακολουθήσεων ευρωπαϊκών κυβερνήσεων
Ολοένα μεγαλύτερες διαστάσεις παίρνει το σκάνδαλο παρακολουθήσεων ευρωπαϊκών κυβερνήσεων, θεσμικών οργάνων και επιχειρήσεων από την αμερικανική Υπηρεσία Εθνικής Ασφαλείας NSA με τη βοήθεια της Γερμανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών BND.
Σύμφωνα με την εφημερίδα Bild, η γερμανική μυστική υπηρεσία όχι μόνο έθετε τα δεδομένα που υπέκλεπτε στη διάθεση της NSA, αλλά τα επί σειρά ετών τα επεξεργαζόταν και τα χρησιμοποιούσε και για δικούς της σκοπούς.
Ενώ έως τώρα επικρατούσε η άποψη ότι οι παρακολουθήσεις αφορούσαν την πολιτική κατασκοπεία ευρωπαίων εταίρων και θεσμών, νεώτερα δημοσιεύματα κάνουν λόγο και για κατασκοπεία σε βάρος γερμανών πολιτών και γερμανικών εταιρειών, πράγμα που απαγορεύεται στη γερμανική μυστική υπηρεσία.
Ήδη ο όμιλος κατασκευής αεροσκαφών Airbus έχει ανακοινώσει ότι θα ασκήσει αγωγή, ενώ η γενική εισαγγελία τους κράτους εξετάζει κατά πόσο η δραστηριότητα της γερμανικής BND στην προκειμένη περίπτωση αποτελεί πράξη εθνικής προδοσίας και κατασκοπείας.
Σε δύσκολη θέση η καγκελαρία
Το σκάνδαλο δεν αφορά όμως μόνο τη BND αλλά και την καγκελαρία, η οποία επιβλέπει και φέρει άμεσα την ευθύνη για τις μυστικές υπηρεσίες του κράτους. Το ζητούμενο είναι πότε και ποιοι ενημερώθηκαν για αυτό το σκάνδαλο. Πριν από δύο εβδομάδες ακόμη η καγκελαρία είχε δηλώσει ότι δεν διαθέτει σχετικές πληροφορίες.
Ο πρόεδρος της BND Γκέρχαρντ Σίντλερ υποστηρίζει, ωστόσο, ότι ήδη από το Μάρτιο είχε ενημερώσει πλήρως για την υπόθεση. Επιπλέον, σύμφωνα με συγκλίνουσες πληροφορίες, σχετική ενημέρωση της καγκελαρίας από τη μυστική υπηρεσία υπήρξε και το 2008 και το 2010.
Στο μεταξύ, οι νέες αποκαλύψεις προκάλεσαν την αντίδραση της γερμανικής αντιπολίτευσης. Το κόμμα των Πρασίνων θέλει να φέρει το ζήτημα των κατηγοριών εναντίον της BND προς συζήτηση στο γερμανικό κοινοβούλιο.
«Οι διαρκείς νέες αποκαλύψεις για κατασκοπευτικές δράσεις της BND και της NSA πρέπει να απασχολήσουν πέρα από την επιτροπή διερεύνησης (σ.σ. για το σκάνδαλο παρακολουθήσεων της NSA) και το σύνολο του κοινοβουλίου», δήλωσε η γενική γραμματέας της κοινοβουλευτικής ομάδας των Πρασίνων Μπρίτα Χάσελμαν.
Πηγή: Deutsche Welle
ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΠΟΥΚΑΛΑΣ
2-5-2015
http://www.kathimerini.gr/813666/opinion/epikairothta/politikh/kataskopeytikh-empistosynh
Σ Χ Ε Τ Ι Κ Α
Γερμανία: Στο μικροσκόπιο της εισαγγελίας η BND για το σκάνδαλο παρακολουθήσεων ευρωπαϊκών κυβερνήσεων
Ολοένα μεγαλύτερες διαστάσεις παίρνει το σκάνδαλο παρακολουθήσεων ευρωπαϊκών κυβερνήσεων, θεσμικών οργάνων και επιχειρήσεων από την αμερικανική Υπηρεσία Εθνικής Ασφαλείας NSA με τη βοήθεια της Γερμανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών BND.
Σύμφωνα με την εφημερίδα Bild, η γερμανική μυστική υπηρεσία όχι μόνο έθετε τα δεδομένα που υπέκλεπτε στη διάθεση της NSA, αλλά τα επί σειρά ετών τα επεξεργαζόταν και τα χρησιμοποιούσε και για δικούς της σκοπούς.
Ενώ έως τώρα επικρατούσε η άποψη ότι οι παρακολουθήσεις αφορούσαν την πολιτική κατασκοπεία ευρωπαίων εταίρων και θεσμών, νεώτερα δημοσιεύματα κάνουν λόγο και για κατασκοπεία σε βάρος γερμανών πολιτών και γερμανικών εταιρειών, πράγμα που απαγορεύεται στη γερμανική μυστική υπηρεσία.
Ήδη ο όμιλος κατασκευής αεροσκαφών Airbus έχει ανακοινώσει ότι θα ασκήσει αγωγή, ενώ η γενική εισαγγελία τους κράτους εξετάζει κατά πόσο η δραστηριότητα της γερμανικής BND στην προκειμένη περίπτωση αποτελεί πράξη εθνικής προδοσίας και κατασκοπείας.
Σε δύσκολη θέση η καγκελαρία
Το σκάνδαλο δεν αφορά όμως μόνο τη BND αλλά και την καγκελαρία, η οποία επιβλέπει και φέρει άμεσα την ευθύνη για τις μυστικές υπηρεσίες του κράτους. Το ζητούμενο είναι πότε και ποιοι ενημερώθηκαν για αυτό το σκάνδαλο. Πριν από δύο εβδομάδες ακόμη η καγκελαρία είχε δηλώσει ότι δεν διαθέτει σχετικές πληροφορίες.
Ο πρόεδρος της BND Γκέρχαρντ Σίντλερ υποστηρίζει, ωστόσο, ότι ήδη από το Μάρτιο είχε ενημερώσει πλήρως για την υπόθεση. Επιπλέον, σύμφωνα με συγκλίνουσες πληροφορίες, σχετική ενημέρωση της καγκελαρίας από τη μυστική υπηρεσία υπήρξε και το 2008 και το 2010.
Στο μεταξύ, οι νέες αποκαλύψεις προκάλεσαν την αντίδραση της γερμανικής αντιπολίτευσης. Το κόμμα των Πρασίνων θέλει να φέρει το ζήτημα των κατηγοριών εναντίον της BND προς συζήτηση στο γερμανικό κοινοβούλιο.
«Οι διαρκείς νέες αποκαλύψεις για κατασκοπευτικές δράσεις της BND και της NSA πρέπει να απασχολήσουν πέρα από την επιτροπή διερεύνησης (σ.σ. για το σκάνδαλο παρακολουθήσεων της NSA) και το σύνολο του κοινοβουλίου», δήλωσε η γενική γραμματέας της κοινοβουλευτικής ομάδας των Πρασίνων Μπρίτα Χάσελμαν.
Πηγή: Deutsche Welle