Guardian: ''Η Ευρώπη δεν μπορεί να αποφύγει τη διαγραφή χρέους της Ελλάδας''
Greek and EU flags fly in Athens ahead of crunch talks.
Photograph: Milos Bicanski/Getty Images
Ο δημοσιογράφος της βρετανικής εφημερίδας, Νιλς Πράτλεϊ, έμπειρος στα οικονομικά θέματα όπως είναι, θυμίζει πως ένας βασικός παράγοντας του ελληνικού προβλήματος είναι το ελληνικό χρέος που, πλέον, βρίσκεται στο 180% του ΑΕΠ (320 δισεκατομμύρια ευρώ) και όπως το χαρακτηρίζει και ο ίδιος «δεν είναι βιώσιμο». Για να συμπληρώσει: «Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, σε κάποιο στάδιο, θα πρέπει να υπάρξει απαλοιφή του χρέους Το να περιμένεις ένα θαύμα, δεν είναι μέρος της σημερινής δέσμης μέτρων».
Περιορίστηκε η συζήτηση
Μάλιστα, κάνει ευθεία κριτική στο πού εστιάστηκε η διαπραγμάτευση όλο αυτό το διάστημα λέγοντας πως ήταν εύκολο να ξεχαστεί το θέμα του χρέους με το «τσίρκο» που παίχθηκε ανάμεσα στην Αθήνα, το Βερολίνο, τις Βρυξέλλες και τη Ρίγα. Οι συνομιλίες επικεντρώθηκαν -και τελικά περιορίστηκαν- στη ρύθμιση των όρων που θα αποδέσμευαν την τελευταία δόση του τρέχοντος προγράμματος.
Οι μεταρρυθμίσεις
Ο Πράτλεϊ αναφέρει πως οι μεταρρυθμίσεις που απαιτούνται από την Ελλάδα, αυτή τη φορά είναι επίσης καθοριστικές διότι θα κάνουν συγκεκριμένο το πλαίσιο για το επόμενο πακέτο διάσωσης (γύρω στα 30-50 δισεκατομμύρια ευρώ). Γι' αυτό και πρέπει να επιτευχθεί συμφωνία στα κύρια θέματα της σημερινής ατζέντας που είναι τα πρωτογενή πλεονάσματα, η μεταρρύθμιση στο συνταξιοδοτικό σύστημα, τις ιδιωτικοποιήσεις και άλλα πολλά. Για να γράψει με νόημα: «Αυτό θα απαιτήσει ακραία αισιοδοξία για να πιστέψουμε ότι η Ελλάδα θα βρεθεί σε μια πορεία μακροπρόθεσμης σταθερότητας».
Τα πολιτικά εμπόδια
Και καταλήγει ως εξής: «Με άλλα λόγια, αυτό που χρηματοπιστωτικές αγορές θα διαβάσουν ως χαρμόσυνο αποτέλεσμα θα είναι ένας ακόμη συμβιβασμός που θα κρατάει την Ελλάδα στην Ευρωζώνη. Η ελάφρυνση του χρέους, όμως, εξακολουθεί να είναι το μεγάλο ζήτημα. Και τα πολιτικά εμπόδια, από τη Γερμανία, την Εσθονία και την Ισπανία, θα είναι μεγαλύτερα από όσο τα έχουμε δει μέχρι τώρα».
4-6-2015
http://www.greekmoney.gr/index.php/permalink/118819.html
Σ Χ Ε Τ Ι Κ Α
One way or another, a Greek debt writedown will happen
Barring a miracle, it won’t be part of the current package, but debt relief is still the big issue that will have to be tackled at some stage
Whatever deal is, or possibly is not, cooked up for Greece , there is an important point to remember: the country’s debts, standing at €320bn (£235bn), or about 180% of GDP, are unsustainable. One way or another, a debt writedown will have to happen at some stage. Barring a miracle, it won’t be part of the current package.
This has been easy to forget as the euro circus has travelled between Athens, Berlin, Brussels and Riga in recent weeks and months. The talks have concentrated on setting the terms for the release of the last €7.2bn tranche of loans from the previous bailout.
Of course, the reforms demanded of Greece this time will also be pivotal in setting the framework for next bailout package, where €30bn-€50bn is thought to be needed. But even if agreement can be reached on the main items on the current agenda – budget surpluses, pension reform, privatisation programmes and so on – it will require extreme optimism to believe Greece’s finances are on a path to long-term stability.
In other words, financial markets’ definition of a cheery outcome this week – a deal that keeps Greece in the eurozone for now – would really represent another compromise. Debt relief is still the big issue. And the political obstacles, from Germany to Estonia to Spain, look greater than ever.
(...)
http://www.theguardian.com/business/nils-pratley-on-finance/2015/jun/03/one-way-or-another-a-greek-debt-write-down-will-happen
4 June 2015
Nils Pratley
Barring a miracle, it won’t be part of the current package, but debt relief is still the big issue that will have to be tackled at some stage
Whatever deal is, or possibly is not, cooked up for Greece , there is an important point to remember: the country’s debts, standing at €320bn (£235bn), or about 180% of GDP, are unsustainable. One way or another, a debt writedown will have to happen at some stage. Barring a miracle, it won’t be part of the current package.
This has been easy to forget as the euro circus has travelled between Athens, Berlin, Brussels and Riga in recent weeks and months. The talks have concentrated on setting the terms for the release of the last €7.2bn tranche of loans from the previous bailout.
Of course, the reforms demanded of Greece this time will also be pivotal in setting the framework for next bailout package, where €30bn-€50bn is thought to be needed. But even if agreement can be reached on the main items on the current agenda – budget surpluses, pension reform, privatisation programmes and so on – it will require extreme optimism to believe Greece’s finances are on a path to long-term stability.
In other words, financial markets’ definition of a cheery outcome this week – a deal that keeps Greece in the eurozone for now – would really represent another compromise. Debt relief is still the big issue. And the political obstacles, from Germany to Estonia to Spain, look greater than ever.
(...)
http://www.theguardian.com/business/nils-pratley-on-finance/2015/jun/03/one-way-or-another-a-greek-debt-write-down-will-happen
4 June 2015
Nils Pratley