Ρώσικη ρουλέτα παίζει ο Τραμπ με την πανδημία.
ΣXETIKA KEIMENA
Ο Κινέζος «σοφός» Wang Wen:
Αναμένοντας έναν νέο πολιτισμό μετά την πανδημία
Ο Κινέζος «σοφός» Wang Wen:
Αναμένοντας έναν νέο πολιτισμό μετά την πανδημία
Ανδρες των ειδικών δυνάμεων κάποιας χώρας; Μαχητές της Χεζμπολάχ, ίσως; Τίποτε από τα δύο. Οι κύριοι της φωτογραφίας είναι διαδηλωτές σε συγκέντρωση, στο Νιου Χαμσάιρ, με αίτημα την άρση των περιοριστικών μέτρων που έχουν ληφθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες κατά του κορωνοϊού. A.P. / MICHAEL DWYER
Ρώσικη ρουλέτα παίζει ο Τραμπ με την πανδημία.
Ο Ντόναλντ Τραμπ εισήλθε στον Λευκό Οίκο με κεντρικό σύνθημα το «America First!». Επί των ημερών του, όμως, η Αμερική έγινε μακράν η πρώτη χώρα του κόσμου όσον αφορά το τίμημα της COVID-19. Αν και αντιστοιχεί μόλις στο 5% του παγκόσμιου πληθυσμού, θρηνεί το ένα τέταρτο των θυμάτων ολόκληρης της οικουμένης. Με την οικονομία σε τεχνητό κώμα και τις θέσεις εργασίας να αποδεκατίζονται με ρυθμό αδιανόητο –πάνω από 26 εκατομμύρια απολύσεις μέσα σε ένα μήνα–, ο Ρεπουμπλικανός πρόεδρος έχει κάθε λόγο να ανησυχεί για τις προεδρικές εκλογές του Νοεμβρίου. Η τελευταία δημοσκόπηση, για λογαριασμό της εφημερίδας The Wall Street Journal, έδινε προβάδισμα 7 μονάδων στον Τζο Μπάιντεν, ο οποίος στο μεταξύ κατάφερε να ενώσει γύρω του το σύνολο των Δημοκρατικών, από τον Μπαράκ Ομπάμα μέχρι τον Μπέρνι Σάντερς.
Απέναντι στη μεγάλη κρίση που θα σφραγίσει την προεδρία του, ο Τραμπ επέδειξε τις ίδιες τραγελαφικές μεταμορφώσεις με τις οποίες μας είχε συνηθίσει όλο το προηγούμενο διάστημα. Ο άνθρωπος που έλεγε, ελαφρά τη καρδία, ότι η COVID-19 δεν είναι τίποτα παραπάνω από «μια γρίπη», μιλάει τώρα για τρομακτική πανδημία και καμαρώνει πως ήταν ο πρώτος, ή μάλλον ο μόνος σε όλον τον κόσμο, που την αντιμετώπισε έγκαιρα και αποφασιστικά. Οπως είπε ο αειθαλής, στα 92 του χρόνια, Νόαμ Τσόμσκι, «ό,τι κι αν συμβεί, αυτός θα έχει κάνει κάποτε μια δήλωση που θα τον δικαιώνει. Αμα πυροβολείς στα κουτουρού, κάποια αδέσποτη θα πετύχει τον στόχο της». Κάτι τέτοιες ώρες, ένας αποδιοπομπαίος τράγος είναι μια κάποια λύση. Ο Τραμπ κατάφερε να βρει όχι έναν, αλλά κάμποσους. Πρώτη στον κατάλογο η Κίνα. Από την πρώτη στιγμή που ξέσπασε η επιδημία στις ΗΠΑ, ο Τραμπ στιγμάτισε τον «κινεζικό ιό», ενώ πρόσφατα άρχισε να απειλεί το Πεκίνο με κυρώσεις. Προ ημερών, μάλιστα, ο Ρεπουμπλικανός γενικός εισαγγελέας του Μιζούρι υπέβαλε μήνυση σε ομοσπονδιακό δικαστήριο εναντίον της Κίνας, εγκαλώντας τη για ψευδή στοιχεία και ανεπαρκή μέτρα για τη συγκράτηση της επιδημίας. Από κοντά έρχεται ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, προς τον οποίο ο Τραμπ ανέστειλε τη χρηματοδότηση, εμφανίζοντάς τον περίπου ως μαριονέτα του Πεκίνου. Οσο για τις κραυγαλέες ελλείψεις των ΗΠΑ σε μάσκες, αναπνευστήρες και διαγνωστικά τεστ, έριξε όλη την ευθύνη στον προκάτοχό του Μπαράκ Ομπάμα, παρότι ο ίδιος διανύει την τέταρτη χρονιά του στον Λευκό Οίκο.
Την τελευταία εβδομάδα, στους αποδιοπομπαίους τράγους ήρθαν να προστεθούν οι Δημοκρατικοί κυβερνήτες πολιτειών. Δεν είναι πολύς καιρός που ο Τραμπ ισχυριζόταν ότι έχει την «απόλυτη εξουσία» να άρει τα περιοριστικά μέτρα σε οποιαδήποτε πολιτεία, παρακάμπτοντας τους κυβερνήτες, έτοιμος να παίξει ρωσική ρουλέτα με την υγεία των πολιτών προκειμένου να ξαναβάλει την οικονομία (και την προεκλογική του εκστρατεία) στις ράγες. Σύντομα διαπίστωσε ότι ένα παρόμοιο συνταγματικό πραξικόπημα δεν θα είχε καμία τύχη, οπότε προσπάθησε να συνδαυλίσει ένα κίνημα «αγανακτισμένων πολιτών» εναντίον των περιοριστικών μέτρων.
«Ελευθερώστε τη Μινεσότα! Ελευθερώστε το Μίσιγκαν! Ελευθερώστε τη Βιρτζίνια!» έγραψε στο Twitter ο Ντόναλντ Τραμπ, χαιρετίζοντας μάλλον ολιγάριθμες διαδηλώσεις πολιτών, κατά κύριο λόγο οπαδών του, υπέρ της άρσης των περιοριστικών μέτρων. Αποτελεί μοναδικό φαινόμενο στην αμερικανική Ιστορία ένας πρόεδρος να καλεί πολίτες να παραβιάσουν τη νομιμότητα (συγκεντρώσεις άνω των 10 ατόμων απαγορεύονται προσωρινά, λόγω της πανδημίας) για να «απελευθερώσουν» τις πολιτείες από τους εκλεγμένους πολιτικούς του αντιπάλους, διεκδικώντας την ελευθερία να κολλήσουν έναν δυνητικά θανατηφόρο ιό.
«Πόλεμος πολιτισμών»
Στο μεταξύ, η διαμάχη για τα περιοριστικά μέτρα εξελίσσεται σε έναν καινούργιο «πόλεμο πολιτισμών». Στο Χάρισμπουργκ της Πενσιλβάνια, κάποια πανό έγραφαν «Ο κομμουνισμός σκοτώνει περισσότερους από την COVID-19» και «Το εμβόλιό μου είναι ο Ιησούς Χριστός». Στο Ντένβερ του Κολοράντο, τραμπικοί με αστερόεσσες (αλλού είχαν σημαίες των Νοτίων, από τον εμφύλιο) αποδοκίμαζαν νοσηλεύτριες με μάσκες που είχαν παραταχθεί απέναντί τους, κραυγάζοντας: «Εσείς δουλεύετε, εμείς όχι! Να πάτε στην Κίνα αν θέλετε κομμουνισμό!». Σε ορισμένες πολιτείες, ανάμεσα στους διαδηλωτές ήταν και κάποιοι με καραμπίνες ή και με ζώνες με εκρηκτικά, επικαλούμενοι την ελευθερία της οπλοκατοχής. Συντηρητικοί ακτιβιστές διαμαρτύρονταν στην Denver Post ότι «ενώ οι κλινικές των αμβλώσεων και τα καταστήματα του χασίς είναι ανοιχτά, οι εκκλησίες μας είναι κλειστές». Οι ίδιοι άνθρωποι που αρνούνται την κλιματική αλλαγή, αμφισβητούν την επιστήμη και στην περίπτωση της COVID-19, ζητούν να αποπεμφθεί ο παγκοσμίως διάσημος δρ Αντονι Φάουτσι, επικεφαλής του ιατρικού επιτελείου του Λευκού Οίκου, και επικροτούν έναν πρόεδρο που συνιστά, ως αποτελεσματική άμυνα απέναντι στον ιό, ενέσεις με απολυμαντικά και έκθεση σε σολάριουμ.
Τελευταίος κρίκος σε αυτή την παράνοια ήταν η απόφαση του Τραμπ να αναστείλει επ’ αόριστον την είσοδο μεταναστών για να μην πάρουν αύριο, λέει, τις θέσεις εργασίας των απολυμένων Αμερικανών εργατών. Μια καθαρά ψηφοθηρική κίνηση χωρίς ουσία, αφού, με «κλειδωμένη» τη χώρα, η μετανάστευση έχει πρακτικά σταματήσει. Με τούτα και με τ’ άλλα, δεν είναι περίεργο που, σύμφωνα με την προαναφερθείσα δημοσκόπηση, μόλις το 36% των Αμερικανών επικροτεί τη διαχείριση της πανδημίας από τον Τραμπ, ενώ το 60% εμπιστεύεται τον υπ’ αριθμόν ένα επιστημονικό σύμβουλο του Λευκού Οίκου δρα Αντονι Φάουτσι, την απόλυση του οποίου ζητούν οι εξαγριωμένοι οπαδοί του προέδρου.
Απρίλιος 2020
ΣΧΕΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ
Ο Κινέζος «σοφός» Wang Wen στην «Κ»:
Αναμένοντας έναν νέο πολιτισμό μετά την πανδημία
«Φίλε, φαίνεσαι πιο παχουλός!». «Ναι! είναι το κόστος της καταπολέμησης του ιού!». Τελευταία, πολλοί Κινέζοι χαιρετούν ο ένας τον άλλον με αυτόν τον τρόπο, αφού περιοριστήκαμε στο σπίτι για σχεδόν τρεις μήνες. Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ότι ένας πληθυσμός τριπλάσιος από αυτόν της Ε.Ε. και 130 φορές μεγαλύτερος της Ελλάδας, είχε μείνει στο σπίτι για περίπου δέκα εβδομάδες, χωρίς ταξίδι, παρακολούθηση ταινιών ή εξόδους σε εστιατόρια. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι πολλοί από αυτούς κέρδισαν βάρος. Οσο απίστευτο και αν ακούγεται, έτσι καταφέραμε να νικήσουμε την COVID-19.
Αν θεωρήσουμε το «κλείδωμα» της Γουχάν, μιας πόλης με πληθυσμό άνω των 10 εκατομμυρίων, στις 23 Ιανουαρίου ως έναρξη αυτής της μάχης, χρειάστηκαν τρεις εβδομάδες για να φτάσει η Κίνα στο αποκορύφωμα της λοίμωξης, από τις αρχές Μαρτίου οι θάνατοι μειώθηκαν και τώρα έχουμε αμελητέο αριθμό κρουσμάτων. Επί του παρόντος, το 80% της παραγωγής έχει ξαναρχίσει σε ολόκληρη τη χώρα. Αυτό είναι ένα θαύμα που επιτεύχθηκε από 1,4 δισ. Κινέζους μέσω αποτελεσματικών μέτρων και συντονισμένων προσπαθειών. Μπορεί να φαίνεται περίεργο για τον δυτικό πολιτισμό που ευαγγελίζεται την προτεραιότητα των ελευθεριών, αλλά η Κίνα έκανε ό,τι χρειάστηκε για να πετύχει.
Ωστόσο, είναι θλιβερό να βλέπουμε ότι ο κινεζικός λαός, έχοντας νικήσει την επιδημία του αιώνα, βομβαρδίζεται από την εξάπλωση παρερμηνειών, επιθέσεων και στρεβλώσεων από ορισμένα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης και πολιτικούς. Αυτό προκαλεί αγανάκτηση σε πολλούς.
Μερικοί άνθρωποι στις ΗΠΑ ισχυρίζονται ότι η Κίνα έχει «μαγειρέψει» τα βιβλία για την επιδημία και ότι οι πολιτικές της δεν είναι διαφανείς. Δεν ξέρουν άραγε ότι η Κίνα έχει εισέλθει στην εποχή των 5G; Δεδομένα όπως ο αριθμός των νέων επιβεβαιωμένων περιπτώσεων, εισαγόμενων υποθέσεων, ανακτημένων περιπτώσεων και ενεργών υποθέσεων σε διαφορετικές επαρχίες ενημερώνονται καθημερινά και είναι ελεύθερα προσβάσιμα άμεσα. Ακόμα και οι αριθμοί περιπτώσεων σε κάθε γειτονιά μπορούν να προσδιοριστούν με σαφήνεια. Υπό αυτές τις συνθήκες, ποιος θα τολμούσε να παραποιήσει δεδομένα σχετικά με τη ζωή των ανθρώπων;
Κάποιοι στις ΗΠΑ προτείνουν, γελοία, ότι η COVID-19 προέρχεται από την Κίνα, ή ακόμη και ότι δημιουργήθηκε από την Κίνα. Η προέλευση του ιού είναι μια ερώτηση που πρέπει να απαντηθεί από τους επιστήμονες. Είναι αξιολύπητο να προβάλουν αυτή τη δικαιολογία για να μετατοπίσουν την ευθύνη της δικής τους αποτυχίας. Ας συγκρίνουμε τις καταστάσεις του Πεκίνου και της Νέας Υόρκης: Το Πεκίνο, μια πόλη πολύ πιο κοντά στη Γουχάν (2.000 χλμ.) κατέγραψε οκτώ θανάτους, ενώ η Νέα Υόρκη, μια πόλη μακριά από τη Γουχάν (20.000 χλμ.), κατέγραψε περισσότερους από 10.000 θανάτους. Ποιος θα πρέπει να θεωρείται υπεύθυνος γι’ αυτό που συμβαίνει στη Νέα Υόρκη;
Επιπλέον, μια μικρή ομάδα ανθρώπων προσπαθεί ακόμη και να απαιτήσει αποζημίωση από την Κίνα. Τα γεγονότα μιλούν πιο δυνατά από τα λόγια. Η Κίνα ενημέρωσε τις ΗΠΑ για την κατάσταση στις 3 Ιανουαρίου 2020. Τα νέα για το «κλείδωμα» της Γουχάν μεταδόθηκαν παγκοσμίως. Ο πρόεδρος Τραμπ δημοσίευσε τουλάχιστον τρία tweets τον Φεβρουάριο, επαινώντας ιδιαίτερα την αποτελεσματικότητα και τη διαφάνεια της κινεζικής κυβέρνησης. Το έχουν ξεχάσει οι Αμερικανοί; Για να μην αναφέρουμε ότι η οικονομική κρίση του 2008, που δημιουργήθηκε εντελώς από τους Αμερικανούς, προκάλεσε πτώχευση εκατομμυρίων οικογενειών παγκοσμίως. Κάποιος σε όλο τον κόσμο έλαβε αποζημίωση από τις ΗΠΑ; Το AIDS ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά στις ΗΠΑ. Δεν το ονομάσαμε «αμερικανικό ιό».
Οσοι υποστηρίζουν αυτούς τους ισχυρισμούς, θέλουν απλώς να αποσπάσουν την προσοχή της κοινής γνώμης των ΗΠΑ μακριά από την αποτυχία να αντιμετωπίσει την επιδημία αποτελεσματικά, ώστε να αποφύγουν την ευθύνη του γεγονότος πως οι ΗΠΑ έγιναν η χώρα με τον μεγαλύτερο αριθμό θανάτων.
Ετσι, οι περισσότεροι Κινέζοι πιστεύουν ότι η καλύτερη επιλογή για εμάς είναι να κάνουμε τη δουλειά μας καλά με τον δικό μας τρόπο και να ανοίξουμε μαζί με άλλες χώρες ένα νέο κεφάλαιο πολιτισμού της ανθρωπότητας. Το κεφάλαιο αυτό θα διαθέτει ένα νέο όραμα που θα δίνει προτεραιότητα στη ζωή, στο περιβάλλον καθώς και στην κοινή ασφάλεια, ενώ θα αποθαρρύνει την επιδίωξη επιζήμιων στενών συμφερόντων.
Αυτό που χρειάζεται η ανθρωπότητα δεν είναι μόνο μια δραστική αλλαγή της κρατικής διοικητικής ικανότητας –δηλαδή ο μετασχηματισμός και η αλλαγή των πρακτικών και της διοίκησης διαφορετικών επιπέδων διακυβέρνησης προκειμένου να ενισχυθεί η ετοιμότητα για την αντιμετώπιση της κρίσης στη δημόσια υγεία– αλλά και μια δέσμευση για την αποτροπή τού να καταστούν οι φτωχότερες περιφέρειες δεξαμενές ιών. Επιπλέον, χρειαζόμαστε μια εννοιολογική επανεξέταση στη φιλοσοφία της παγκόσμιας διακυβέρνησης.
Το να επικεντρωθούμε αποκλειστικά στην ασφάλεια των συνόρων είναι στενόμυαλο. Το δάχτυλο που δείχνει σε μια παγκόσμια κρίση είναι κοντόφθαλμο. Οι μολυσματικές ασθένειες αποτελούν προκλήσεις πολύ πέρα από το πεδίο της ιατρικής επιστήμης και των συνόρων οποιασδήποτε χώρας. Δοκιμάζουν τις παγκόσμιες αντιλήψεις και νοοτροπίες μας. Αυτό είναι το οδυνηρό μάθημα που έχουμε μάθει από την COVID-19.
Ελπίζω ειλικρινά ότι η COVID-19 θα ξεπεραστεί σύντομα και ότι όλες οι χώρες, οι πόλεις και οι άνθρωποι θα επιστρέψουν στην ομαλότητα. Ας προσπαθήσουμε να μην κερδίσουμε πάρα πολύ βάρος ή να κολλήσουμε σε υπερβολικά παρανοϊκή σκέψη.
WANG WEN*
* Ο δρ Wang Wen είναι καθηγητής και εκτελεστικός πρύτανης του Ινστιτούτου Οικονομικών Σπουδών του Τσονγκγιάνγκ στο Πανεπιστήμιο Renmin της Κίνας, γενικός γραμματέας της Πράσινης Επιτροπής Οικονομικών της Ενωσης Τραπεζών της Κίνας και ερευνητής του Κέντρου Χρηματοοικονομικής Ερευνας του γραφείου των συμβούλων του Κρατικού Συμβουλίου.
https://www.kathimerini.gr/1075514/article/epikairothta/kosmos/o-kinezos-sofos-wang-wen-sthn-k-anamenontas-enan-neo-politismo-meta-thn-pandhmia?fbclid=IwAR3FTq_o6g4XZ8ZA7P0c-mOYyby5FVCIPMrgqj00QrTVNWiJqfR7PNbOgf0
27/4/2020