IVOS 2: ΚΕΙΜΕΝΑ,ΕΙΚΟΝΕΣ

 Οι απαρχές της ισραηλινο-παλαιστινιακής διαμάχης. Το παρακάτω κείμενο αποτελεί μετάφραση του 14ου κεφαλαίου από το σημαντικό βιβλίο The Modern Middle East , του James L. Gelvin , καθηγητή Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας, στο Λος Άντζελες. Ευσύνοπτα, νηφάλια, κι απλά μα όχι απλουστευτικά, παρουσιάζει κι επεξηγεί τις απαρχές της τραγικής σύγκρουσης μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων που ταλανίζει τις δυο κοινότητες μαζί και την Μέση Ανατολή και σχεδόν ολόκληρη την υφήλιο έως τις μέρες μας. Η μετάφραση έγινε από την τρίτη έκδοση του έργου (Oxford University Press, 2011). ΗΛΙΑΣ ΜΑΛΕΒΙΤΗΣ ~.~ Ο Βρετανός συγγραφέας σύντομων ιστοριών Σάκι (H. H. Munro) περιέγραψε κάποτε το νησί της Κρήτης ως ένα μέρος που έχει παραγάγει περισσότερη ιστορία από ό,τι θα μπορούσε να καταναλωθεί τοπικά. Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί και για την Παλαιστίνη, την επικράτεια που περιλαμβάνει το σύγχρονο κράτος του Ισραήλ, τη Δυτική Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας. Η ίδια η επικράτεια είναι αρκετά μ

  Χαμάς και Χεζμπολάχ τρομοκρατούν την ειρήνη. Οι επιπτώσεις και στις δύο πλευρές αμάχων προβλέπονται  καταιγιστικές  το  ίδιο  και  οι γεωπολιτικές  εξελίξεις  και  εμείς  δεν  είμαστε  άμοιροι αυτών. Αιφνιδιασμός του Ισραήλ; Ή εν γνώσει του ”αιφνιδιασμός” που αφέθηκε να εκδηλωθεί; Αυτό είναι ένα από τα ερωτήματα που θέτουν αρκετοί. Γνώστες επιμένουν πως επρόκειτο για αιφνιδιασμό. Πάντως ό,τι κι αν ήταν, πιθανώς ν′ αποδειχθεί σύντομα και η αντίκρουση του Ισραήλ θα είναι καταιγιστική επί δικαίων και αδίκων. Όμως η ανακοίνωση Μπάιντεν για στήριξη του Ισραήλ και του Νετανιάχου για σύγκληση πολεμικής κυβέρνησης εθνικής ενότητας και επιστράτευση 100.000 ατόμων, με παράλληλη ανακοίνωση του Ιράν πως στηρίζει τον ” αγώνα ” της Χαμάς ( η Χεζμπολλά(χ) παρατηρεί) και ουδέτερες ανακοινώσεις - αλλά όχι καταδικαστικές - Ρωσίας/ Τουρκίας, μας κάνουν να βλέπουμε πως το μίγμα είναι εκρηκτικό. Ο Τούρκος Πρόεδρος μίλησε για δύο κράτη στην περιοχή (όπως ζήτησε πρόσφατα για την Κύπρο από του

Παρότι δεν θέλω να ασχοληθώ ξανά με το ζήτημα για λόγους ψυχικής ηρεμίας και παρότι αποφεύγω να γράφω για ζητήματα νεώτερης και σύγχρονης ιστορίας, ανεβάζω ένα κείμενο που είχα ανεβάσει παλιά για το Ισραήλ και την Παλαιστίνη, επειδή βλέπω ότι άρχισε να λέει πάλι ο καθένας το μακρύ και το κοντό του. Είναι φοβερό ότι ακόμη και άτομα που δεν έχουν πατήσει ποτέ το πόδι τους στη συγκεκριμένη περιοχή και δεν έχουν ιδέα από την ιστορία της, νιώθουν την επιθυμία να πουν κάτι, έτσι για να υπάρχει. Φλυαρία για το άγνωστο. Παραθέτω, λοιπόν, κάποιες γενικές ιστορικές πληροφορίες περί Ισραήλ και Παλαιστίνης. α) Ας ξεκινήσουμε απ' τα ίδια τα ονόματα και από τη διαμάχη που υπάρχει για το σε ποιον ανήκει η γεωγραφική περιοχή στην οποία κατοικούν αυτοί οι λαοί. Η απάντηση είναι ότι και οι δύο λαοί, Εβραίοι και Άραβες, ήρθαν μεταγενέστερα στον συγκεκριμένο χώρο της ανατολικής Μεσογείου. Πριν απ' αυτούς οι λαοί που κατοικούσαν εκεί δεν ήταν (στην πλειοψηφία τους) Σημίτες και η περιοχή αυτή δεν ο