''Spiegel'': Double Standards - Europeans Are Right to Be Angry with Merkel ...
''Spiegel'': Η εξοργιστική διγλωσσία της Μέρκελ... ''Chancellor Angela Merkel has tenaciously insisted that austerity is the only way out of the crisis for ailing EU countries. She doesn't practice what she preaches in Germany, though, which makes growing anger toward her understandable.'' 1. Η εξοργιστική διγλωσσία της Μέρκελ... Συνεχίζοντας να υπερασπίζεται, σχεδόν εμμονικά, τη λιτότητα ως τη μόνη διέξοδο από την κρίση για τις προβληματικές χώρες της Ευρωζώνης, η Γερμανίδα Καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ φαίνεται να ακολουθεί διαφορετική «συνταγή» εντός της Γερμανίας, αυξάνοντας ολοένα την ευρωπαϊκή δυσαρέσκεια στο πρόσωπό της. Δεν θα ήταν υπερβολή να υποστηρίξει κανείς, πως η Καγκελάριος αποτελεί σήμερα την πιο μισητή πολιτική φιγούρα στην Ευρώπη, εκτός βέβαια της Γερμανίας, όπως αναφέρει το Spiegel. Είναι αυτή που ,σχεδόν δεσποτικά, επιβάλλει την αποδοχή σκληρών μέτρων λιτότητας στα προβληματικά κράτη-μέλ